What if your expertise in sign language and digital video could help deliver high-quality streaming experiences for millions of viewers worldwide?

WHAT YOU’LL DO

• Troubleshoot digital video and audio playback issues and recommend effective solutions
• Monitor content quality and identify trends to improve video performance

YOU ARE A FIT IF YOU’RE…

• Proficient in American Sign Language (ASL) or British Sign Language (BSL) (required)
• Experienced in video editing or digital video operations (2–4 years preferred)

PROJECT DETAILS

• Location: Onsite (Austin, TX)
• Employment Type: W-2 Contract
• Schedule: Tuesday–Saturday or Sunday–Thursday, 10:00 AM – 7:00 PM
• Hours: 40 hours per week
• Project Duration: Open-Ended

BENEFITS

• $27.00 USD per hour
• Benefits eligibility based on hours worked
• Medical, Dental & Vision Insurance (upon eligibility)
• 401(k) Retirement Plan (upon eligibility)
• Paid Sick Leave & Paid Holidays
• Telemedicine, Employee Assistance Program & Mileage Reimbursement
• Opportunity to work with a global leader in multilingual content and AI-powered localization